-
1 the best that
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the best that
-
2 the best that one can hope for is
Математика: лучшее, на что можно надеяться (that)Универсальный англо-русский словарь > the best that one can hope for is
-
3 the best that money can buy
Общая лексика: лучшее, что можно достать за деньгиУниверсальный англо-русский словарь > the best that money can buy
-
4 the best linen is that from Flanders
the best linen is that from FlandersEnglish-Dutch dictionary > the best linen is that from Flanders
-
5 the one that I like best
-
6 the best generosity is that which is quick
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the best generosity is that which is quick
-
7 the quickest generosity is the best
var: the best generosity is that which is quickнайкраща щедрість – найшвидша ≅ хто зразу дав, той два рази давEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the quickest generosity is the best
-
8 the best thing since sliced bread
humor лучше не бывает/не придуматьAt the time, a lot of people outside Russia thought that Gorbachev was the best thing since sliced bread.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the best thing since sliced bread
-
9 The GPL and open source model allows for the creation of the best technology. It also prevents the hoarding of technology and ensures that anyone with an interest in a project or technology won't be excluded from its development (Linus Torvalds)
Общая лексика: GPLУниверсальный англо-русский словарь > The GPL and open source model allows for the creation of the best technology. It also prevents the hoarding of technology and ensures that anyone with an interest in a project or technology won't be excluded from its development (Linus Torvalds)
-
10 The GPL and open source model allows for the creation of the best technology. It also prevents the hoarding of technology and ensures that anyone with an interest in a project or technology won't be excluded from its development
Общая лексика: (Linus Torvalds) GPLУниверсальный англо-русский словарь > The GPL and open source model allows for the creation of the best technology. It also prevents the hoarding of technology and ensures that anyone with an interest in a project or technology won't be excluded from its development
-
11 the best government is that in which the law speaks instead of the lawyer
найкращим урядом є той, в якому закон говорить замість юристаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the best government is that in which the law speaks instead of the lawyer
-
12 The best education in the world is that by struggling to get a living.
<01> Лучшее в мире образование дается в борьбе за выживание. Phillips (Филлипс).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The best education in the world is that by struggling to get a living.
-
13 that their decision was the best one is arguable
Универсальный англо-русский словарь > that their decision was the best one is arguable
-
14 the best part is that
Общая лексика: особое значение имеет то, что -
15 the best wine that ever was vinted
Общая лексика: лучше этого вина никогда не производилосьУниверсальный англо-русский словарь > the best wine that ever was vinted
-
16 The best of all governments is that which teaches us to govern ourselves.
<01> Лучшее правительство – то, которое учит нас править самими собой. Goethe (Гете).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The best of all governments is that which teaches us to govern ourselves.
-
17 The best way to convince a fool that he is wrong is to let him have his own way.
<01> Лучший способ доказать глупому, что он неправ – предоставить ему свободу действий. Billings (Биллингс).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The best way to convince a fool that he is wrong is to let him have his own way.
-
18 to the best of (my) knowledge (and belief)
юр. фраз. насколько (это) мне известно; насколько я могу знать(if you say that something is true to your knowledge or to the best of your knowledge, you mean that you believe it to be true but it is possible that you do not know all the facts)To the best of my knowledge, death occured due to the cause(s) and manner stated. — Насколько я могу знать, смерть произошла по указанной причине(ам) и указанным способом.
All of the answers and information in this Application are true and correct to the best of my knowledge and belief.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > to the best of (my) knowledge (and belief)
-
19 to the best of (my) knowledge (and belief)
юр. фраз. насколько (это) мне известно; насколько я могу знать(if you say that something is true to your knowledge or to the best of your knowledge, you mean that you believe it to be true but it is possible that you do not know all the facts)To the best of my knowledge, death occured due to the cause(s) and manner stated. — Насколько я могу знать, смерть произошла по указанной причине(ам) и указанным способом.
All of the answers and information in this Application are true and correct to the best of my knowledge and belief.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > to the best of (my) knowledge (and belief)
-
20 to the best of (my) knowledge (and belief)
юр. фраз. насколько (это) мне известно; насколько я могу знать(if you say that something is true to your knowledge or to the best of your knowledge, you mean that you believe it to be true but it is possible that you do not know all the facts)To the best of my knowledge, death occured due to the cause(s) and manner stated. — Насколько я могу знать, смерть произошла по указанной причине(ам) и указанным способом.
All of the answers and information in this Application are true and correct to the best of my knowledge and belief.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > to the best of (my) knowledge (and belief)
См. также в других словарях:
The Best Page in the Universe — URL maddox.xmission.com Commercial? Yes Type of site Satire Fratire Registration None Owner Maddox … Wikipedia
The Best and the Brightest — (1972) is an account by journalist David Halberstam of the origins of the Vietnam War. The focus of the book is on the foreign policy crafted by the academics and intellectuals who were in John F. Kennedy s administration, and the consequences of … Wikipedia
The Man that Got Away — is a popular song, published in 1953 and was written for the 1954 version of the movie A Star Is Born. The music was written by Harold Arlen, and the lyrics by Ira Gershwin. In 1955 it was nominated for the Academy Award for Best Original… … Wikipedia
The Best American Series — is an annually published collection of books, published by Houghton Mifflin, each of which features a different genre or theme. Each book selects from works published in North America during the previous year, selected by a guest editor who is an … Wikipedia
The Best of John Wyndham — is a collection of science fiction short stories by John Wyndham, published after his death. For the Sphere edition it is split into 2 parts, both containing the full bibliography. Michael Joseph Limited published the book under the title The… … Wikipedia
The Best Laid Plans — is a 1997 novel by Sidney Sheldon. Possible inspiration for the title comes from a paraphrasing of the Robert Burns poem To a Mouse into modern English.Plot summaryOliver Russell, a man with a desire for power, is fated to rise to the highest… … Wikipedia
The Best Damn Sports Show Period — Infobox Television | show name=Best Damn Sports Show Period format = Sports talk runtime = 60 minutes starring = Chris Rose John Salley country = USA network = Fox Sports Net (2001 ) first aired = July 23, 2001 last aired = Present num episodes … Wikipedia
The Best Years of Our Lives — Infobox Film name = The Best Years of Our Lives caption = Theatrical poster director = William Wyler writer = Screenplay: Robert E. Sherwood Story: MacKinlay Kantor starring = Fredric March Myrna Loy Dana Andrews Teresa Wright Virginia Mayo… … Wikipedia
The Best of 1990–2000 — Infobox Album Name = The Best of 1990–2000 Type = greatest Artist = U2 Released = 12 November 2002 Recorded = 1990–2002 Genre = Rock Length = 72:46 Label = Island (UK) Interscope (U.S.) Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
The Best Two Years — Infobox Film name = The Best Two Years |70px director = Scott S. Anderson producer = Michael Flynn writer = Geoffrey Panos, Matt Whitaker starring = K.C. Clyde, Kirby Heyborne, David Nibley, Cameron Hopkin, Scott Christopher, Michael Flynn… … Wikipedia
Best of the Best — Infobox Film name = Best of the Best caption = DVD Cover Photo director = Robert Radler producer = Phillip Rhee Peter Strauss eproducer = Frank Giustra Michael Holzman aproducer = Deborah Scott writer = Paul Levine starring = Eric Roberts James… … Wikipedia